Tell me and I forget

اگر به من بگویی ، فراموش می کنم

Teach me and I remember

اگر یادم بدهی ، به خاطر می آورم

Involve me and I learn

اما اگر درگیرم کنی ، یاد می گیرم

بى خبرى , خوش خبرى No news is Best news

شتر ديدى , نديدى You see nothing, You hear nothing 

عجله كار شيطان است Haste is from the Devil

کاچى به از هيچى Somthing is better than nothing 

گذشته ها گذشته Let bygones be bygones 

نوکه اومدبه بازار كهنه شد دل آزار Out with the old,in with the new 

هر فرازى را نشيبى است High places have their precipices 

هرکه ترسید مرد ,هركه نترسيد برد Nothing venture , nothing have 

همه کاره و هیچكاره Jack of all trades and master of none 

ارزان خرى , انبان خرى Dont buy everything that is cheap 

آشپز كه دوتاشدآش يا شورميشه يا بينمك Too many cooks spoil the broth 

انگار آسمون به زمين افتاده It is not as if the sky is falling 

اندكى جمال به از بسيارى مال Beauty opens locked doors 

آدم عجول كار را دوباره ميكنه Hasty work, Double work 

آدم دانا به نشتر نزند مشت A wise man avoids edged tools 

آدم ترسو هزار بار مى ميره Cowards die Many times Before Their Death 

كس نخاردپشت من جزناخن انگشت من you want a thing done,do it yourself 

آب رفته به جوى باز نمى گردد What is done can not be undone 

آب از سرش گذشته It is all up with him 

آب ريخته جمع شدنى نيست Dont cry over the spilled milk 

آب در كوزه و ما تشنه لبان ميگرديم we seek water in the sea 

آدم زنده زندگى مى خواد Live and let live 

آدم ترسو هزار بار مى ميره Cowards die Many times Before Their Death

زمان شکلی از فعل است که عمل یا حالتی را در زمان نشان می دهد. به طور کلی در زبان انگلیسی سه زمان اصلی وجود دارد: زمان حال، زمان گذشته و زمان آینده.

هر زمان دارای چهار حالت: ساده،استمراری، کامل و کامل استمراری است. زمان های اصلی زمان های واقع شدن فعل را نشان می دهند و چهار حالت مختلف نحوه و چگونگی انجام کار را. با توجه به سه زمان اصلی و چهار حالت هر یک، می توان گفت که در انگلیسی12 زمان به طریق زیر وجود دارد:

زمان هاي آینده

آینده ساده (مستقبل ساده)

آینده استمراری

آینده کامل

آینده کامل استمراری

زمان هاي گذشته

گذشته ساده (ماضی ساده)

گذشته استمراری

گذشته کامل (ماضی بعید)

گذشته کامل استمراری

زمان هاي حال

حال ساده (مضارع)

حال استمراری

حال کامل (ماضی نقلی)

حال کامل استمراری

زمان حال ساده

Simple Present Tense

طرز ساختن:

شكل ساده فعل (مصدر بدون to)  +     فاعل

تبصره_ در سوم شخص مفرد فعل s  یا  es  می گیرد.

موارد استعمال:

1- برای کارهای عادی و تکراری.در این حالت یکی از قیود تکرار مانند  often، never و غیره بین فاعل و فعل اصلی جمله قرار می گیرد:

I usually go to school at 8 o'clock.

2- برای کارهای تغییر ناپذیر و حقیقی:

The earth moves round the sun.

3- برای کارهای عادی ولی تغییر پذیر:

He has a lot of friends.

4- برای کارهایی که در زمان آینده نزدیک به طور قطع صورت می گیرد:

My friend leaves Tehran for Paris tomorrow.

5- افعالی که مربوط به هوش و حواس بوده و یا غیر ارادی باشند با زمان حال بیان می شوند.پاره ای ازاین افعال عبارتند از:

understand, know, notice, mean, want, believe, refuse, have, process, forget, remember, be, wish, consider, forgive, seem, think, imagine, see, hear, feel, smell, taste, suppose, trust, etc.

6- برای وقایع تاریخی که در گذشته اتفاق افتاده و گوینده بخواهد آن را برای شنوندگان با اهمیت خاصی بیان کند.

7- برای بیان استعداد و توانایی از زمان حال ساده استفاده می شود:

He solves difficult problems.

8 - بعد از حروف ربط زیر اگر فعلی به آینده دلالت کند به جای آینده از حال ساده استفاده می کنند:

After, before, since, as soon as, until, till, as, if, unless, when, whenever

مانند:

He will begin his new jobs as soon as he returns home.

زمان حال استمراری

Present Continuous Tense

  طرز ساختن:

شكل ing دار فعل اصلي am /are/is + +فاعل

موارد استعمال:

1- بیان کارهایی که در لحظه صحبت ناتمام و در حال ادامه است.در این مورد قیدهایی مانند now, at present, for the time being و غیره همراه است:

He is speaking French now.

2- بیان کارهایی که هنوز پایان نیافته و برای مدتی ادامه خواهد داشت:

We are studying English these days.

3- بیان کارهایی که به صورت عادتی تازه درآمده و احتمالاً زیاد دوان نخواهد داشت:

He is going for a walk once a week.

4- بیان کارهایی که در آینده نزدیک صورت می گیرد.در این مورد ذکر قید زمان آینده ضروری است:

They are leaving for London tomorrow.

5- افعالی که تحت کنترل بشر نیست و غیر ارادی است در زمان حال استمراری کمتر کاربرد دارد و به جای آن زمان حال ساده به کار می رود:

I forget his name.

یادآوری_ در مورد فوق اگر جنبه و معنی ارادی مورد نظر بود زمان حال استمراری (زمان های استمراری) می توان به کار برد:

(فعل  see ارادی است) 

I see he has written the matter.

به موضوع رسیدگی می کنم(فعل ارادی است)

I am seeing to the matter.

 زمان حال کامل (ماضی نقلی)

Present Perfect Tense

طرز ساختن:

اسم مفعول (قسمت سوم فعل اصلي) + have / has + فاعل

موارد استعمال:

1- کاری که در زمان گذشته نامعلوم انجام گرفته است:

He has seen this film.

2- کاری که در گذسته نزدیک انجام گرفته است.در این مورد معمولاً قید just بین فعل معین و اسم مفعول فعل قرار می گیرد:

He has just begun the work.

3- کاری در گرشته به کرات تکرار شده است:

I have read this novel many times.

4- کاری که در گذشته انجام گرفته و اثر آن تا به حال باقی است.در این مورد معمولاً  یکی از حروف اضافه since  یا for به کار برده می شود:

We have studied English since 1970.

تبصره1_ در مورد فوق گاهی یکی از فعل های زیر به کار برده می شود:

never, ever, always, recently, lately

He has recently been in America.

تبصره2_to be to  در ماضی نقلی به معنی رفتن و از جایی دیدن کردن و to be in  به معنی اقامت کردن است:

از اصفهان دیدن کرده اند.

They have been to Isfahan.

زمان حال کامل استمراری  

 Present Perfect Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

1- کارهایی که در گذشته آغاز شده و ادامه یافته و تا زمان حال رسیده و ممکن است در آینده نیز ادامه یابد:

He has been reading this novel since yesterday afternoon.

2- گاهی عملی از گذشته آغاز شده و ادامه یافته و به زمان حال می رسد ولی در زمان حال قطع می شود:

I have been written a letter for half an hour.

3- بیان کارهایی که در گذشته ادامه داشته در ضمن بین زمان مورد نظر منقضی نشده است:

We have been doing our homework all this afternoon.

زمان گذشته ساده یا ماضی مطلق                                         Simple Past tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

1- کارهایی که در گدشته معینی انجام گرفته و در این مورد قیدهایی نظیر ago, last night, yesterday و نظایر آنها با جمله همراه است:

I finished my work two hours ago.

2- کارهایی که در گذشته به صورت عادت و تکرار انجام گرفته و اغلب با یکی از قیدهای تکرار همراه است:

When I was in London, I often went to the opera.

تبصره_ ممکن است به جای قید و زمان گذشته فعل از ترکیب (مصدر+ used to ) استفاده کرد.این عمل غالباً برای کارهایی است که در گذشته عادت بوده ولی اکنون متروک است:

I used to play football when I was 16 years old.

3- بعد از حرف ربط unless , if و سایر ادوات شرط برای بیان شرط حال(فرض حال)،زمان گذشته به کار می رود:

If I saw him, I should tell him the matter.

زمان گذشته استمراری (ماضی استمراری)

Past Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

1- کاری که در گذشته ادامه داشته و همزمان با آن کار دیگری صورت گیرد:

We were reading newspaper when the telephone rang.

2- کاری که در گذشته معین مدتی ادامه داشته است:

He was swimming at 3 o'clock yesterday.

3- کارهایی که همزمان با هم در گذشته مدتی ادامه داشته است:

When we were playing chess, my father was watching television.

4- کارهایی که در طول زمان معین در گذشته ادامه داشته است:

All last month we were visiting round Europe.

زمان گذشته کامل (ماضی بعید)                Past Perfect Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

1- بیان کاری که در گذشته قبل از گذشته دیگر انجام گرفته است:

When we got to the station, the train had left.

2- بیان کاری که قبل از زمانی در گذشته انجام گرفته است:

They had finished the work before noon.

تبصره_ گاهی فعل زمان گذشته (مورد اول) و یا قید زمان گذشته(مورد دوم) از جمله حذف می شود ولی شنونده از مضمون سخن بدان پی می برد:

I had seen him (before I left the school).

3- بعد از حرف ربط قیدی مانند unless , if و سایر ادوات شرط برای بیان فرض گذشته به کار می رود:

If he had come earlier, he would have seen the doctor.

زمان گذشته کامل استمراری

Past Perfect Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

هر گاه دو کار در زمان گذشته انجام گرفته و یکی از کارها مقدم بر دیگری باشد و در عین حال مدتی نیز ادامه داشته باشد آن را به صورت ماضی بعید استمراری بیان می کند:

He had been living in Tehran for 10 years before he died.

زمان آینده کامل استمراری

 Future Perfect Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

قرینه این زمان در زبان فارسی وجود ندارد ، این زمان برای کاری است که تا زمان معینی در آینده انجام گرفته و کامل شده یا فبل از زمانی در آینده تمام شده ولی ضمناً مدتی نیز ادامه داشته باشد:

I shall have been living in Tehran for 20 years by next month.

زمان آینده کامل                        Future Perfect Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

1- كاری که قبل از کار دیگری در آینده تمام و کامل شده است:

When you return, I shall have done my work.

2- کاری که تا زمان معینی در آینده انجام گرفته و تمام شده است.در این مورد معمولاً حرف اضافه زمانی by  قبل از قید زمان آینده به کار می رود:

This trip will have sailed by 9 o'clock tomorrow night.

نكته: بعد از حروف ربطی مانند as soon as ,  until , till که زمان موقت و نزدیک را می رسانند به جای آینده کامل،ماضی نقلی به کار می برند:

   I will see you as soon as I have finished my work.  

زمان آینده استمراری

 Future Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

این زمان قرینه ماضی استمراری است و تقریباً در آن موارد منتها در آینده به کار می رود:

1- کاری که در آینده ادامه دارد و کاری بر آن واقع می شود:

When you arrive, we shall be having dinner.

2- کاری که در زمان معینی در آینده در حال ادامه است:

At 2 o'clock tomorrow afternoon we shall be playing football.

3- کارهایی که همزمان با هم در آینده ادامه خواهد داشت:

While they will be listening to the radio, we shall be playing chess.

4-  کاری که در طول زمان معینی در آینده ادامه خواهد داشت:

I shall be traveling round Europe all next month.

نكته: موارد استعمال و تغییرات مربوط به will ,  shall

زمان آینده ساده

 Simple Future Tense

 طرز ساختن:

نكته1: در اول شخص مفرد و جمع از فعل معین shall و در بقیه اشخاص از  will استفاده می شود.

نكته2: در موقع سوال در دوم شخص در صورتی که منظور گوینده درخواست و تقاضا باشد از will استفاده می کنن:

آیا ممکن است در را باز کنید؟

Will  you open the door?

 ولی اگر صرفاً آینده سوالی معمولی مورد نظر باشد جمله فوق به این ترتیب خواهد بود:

آیا در را باز خواهید کرد؟

Shall you open the door?

    کاربرد will , shall منظورهای مختلفی را بیان می کند که در زیر به آنها اشاره می کنیم:

الف_ will در اول شخص به جای shall مفهوم قصد و قول و یا تمایل دارد:

قول می دهم این کار را برای شما انجام دهم.

I will do it for you.

 ب_ در دوم شخص مفرد و جمع کاربرد shall به جای  will در حالت منفی و سوالی بیان تهدید و یا قول است که گوینده در مورد مخاطب خود به کار می برد:

این کار را نخواهی کرد. 

You shall not do it.

پ_ کاربرد shall در سوم شخص مفرد و جمع مبین تهدید و یا قولی است که گوینده در مورد سوم شخص مخاطب خود می دهد:

این مسئله را حل خواهدکرد.

He shall solve this problem.                   

ت_ در دوم شخص مفرد و جمع همچنین در سوم شخص مفرد و جمع آوری برای بیان اجازه،shall به کار می برند:

You shall see him if you want.

ث_ ترکیب shall we معادل let us بوده و مفهوم کسب اجازه است.

اجازه می دهید بازی را آغاز کنیم؟

Shall we begin the play?

موارد استعمال:

برای بیان کارهایی که در زمان معینی در آینده احتمال وقوع دارد:

We shall take an exam next month.

یادآوری1_ در انگلیسی آمریکایی امروزه فعل will  را برای تمام اشخاص به کار می برند.

یادآوری2_ افعال:hope, want, intend, promise, except, choose, like, mean به جای فعل آینده به کار برده می شود:

He hopes to visit Europe next summer.

یادآوری3_ افعال ناقص در آینده به کار نمیروند و به جای آنها از افعال مترادف آنها استفاده می شود مانند can که در آینده به صورت  be able به کار می رود:

I shall we able to finish my article tonight.

توجه1_ یکی دیگر از فرمول هایی که در آینده به کار می رود:

این فرمول از آینده صرفاً برای کارهای قطعی و معین در آینده است.موقع ترجمه این ترکیب در فارسی از عبارات نظیر قصد دارم،می خواهم،و غیره استفاده می کنند:

میخواهند ما را به شام دعوت نمایند.

They are going to invite us to dinner.

توجه2_ غیر از دو فرمول بالا که بررسی گردید برای آینده نزدیک از دو ترکیب

  "to be about to" و    "to be on the point of" نیز استفاده می کنند:

در شرف اتمام کار خویش است.

He is about to finish his work.             

قصد فرار دارند.

They are on the point of running away.                 

زمان گذشته کامل استمراری

Past Perfect Continuous Tense

طرز ساختن:

موارد استعمال:

هر گاه دو کار در زمان گذشته انجام گرفته و یکی از کارها مقدم بر دیگری باشد و در عین حال مدتی نیز ادامه داشته باشد آن را به صورت ماضی بعید استمراری بیان می کند:

He had been living in Tehran for 10 years before he died.

دستور زبان

درس اول S مالكيت گرامر يا دستور زبان اين درس درباره استفاده از S مالكيت ، يا آپُستروف S، مي باشد و قسمت ديگر گرامر آن درباره استفاده از of در نسبت دادن شيء به شيء ديگر مي باشد. نكات گرامري اين درس به ترتيب زير مي باشد.

نكات 1 – هر گاه بخواهيم جسمي يا شيء را به انساني تعلق و مالكيت دهيم، ابتدا يك آپُستروف s يا(s') به آخر اسم انسان اضافه مي كنيم سپس نام شيء مورد نظر را به دنبال‌ آن مي آوريم . مثال : Sara's book : كتاب سارا Teacher's pen : خودكار معلم

2– (s') يا آپُستروف s مالكيت مخصوص تعلق جسم يا شي به انسان است و براي تعلق دادن شي به شي ديگر هرگز به كار نمي رود. 3 - اگر اسمي كه مي خواهيم شيء را به آن نسبت دهيم به حرف S ختم شود و يا s جمع به دنبال داشته باشد كافي است فقط علامت آپُستروف را سمت راست آن S كه در آخر اسم وجود دارد بياوريم مثل : Student's books : كتاب هاي دانش آموزان Girl's dresses: لباس هاي دختران 4 – اگر بخواهيم شيء را به شئي ديگر تعلق و مالكيت دهيم ، كافي است حرف اضافه of را بين اسم آن دو شي قرار دهيم مثل : The door of the class : دربِ كلاس شي تعلق داده شده حرف اضافه The legs of the table : پايه هاي ميز 5- حرف اضافه of فقط براي تعلق دادن شي به شي ديگر به كار مي رود و براي تعلق دادن شي به انسان ها به كار نمي رود. 6 – نكته ديگر اين درس در مورد استفاده از «صفت» مي باشد. همانطور كه مي دانيد « صفت» كلمه اي است كه مشخص كننده وضعيت يا حالت اسم مي باشد. صفت قبل از اسم مي آيد و آن را توصيف مي كند مانند : Old man :مردِ پير old: صفت man : اسم Easy question : سؤالِ آسان Easy : صفت question : اسم 7- در جمله صفت قبل از اسم مي آيد و آن را توصيف مي كنند مانند : The old man is in the room. پير مرد در اتاق است و يا بعد از فعل to be مانند am-is- are مي‌آيد مانند : The question is easy. سؤال آسان است easy : صفت This girl is very fat . اين دختر خيلي چاق است fat : صفت 8- نام رنگ ها خود صفت هستند چون اسم را توصيف مي كنند مانند : Blue car اتوبوس آبي Red shoes كفش هاي قرمز 9- بعضي از صفاتي كه شما با آن ها آشنا هستيد عبارتند از : Tall : بلند , short: كوتاه ,thin: لاغر Fat : ‌چاق , small : كوچك , large: بزرگ Old: قديمي , new: جديد , young: جوان Hard : مشكل , easy: آسان , blue: آبي Red: قرمز , yellow : زرد , black : سياه تمرين : 1 – با توجه به جملات داده شده ، جملات جديد بسازيد و در آن ها 'sيا of به كار ببريد. 1- Ali has a car . It is red. پاسخ: Ali's car is red . چون Ali انسان (جاندار) است براي تعلق دادن car به Ali از 's استفاده مي كنيم. 2- This table has four legs. These are short. پاسخ:The legs of this table are short. چون مي خواهيم the legs(بي جان) را به this تعلق دهيم از of استفاده مي كنيم. 2 – گزينه صحيح را انتخاب كنيد 1- what colour are these apples? They are ……….. a) red apple b) apples c) red d) red apples پاسخ : گزينه c صحيح است. فقط در مورد رنگ سؤال شده است. 2- whose book is ti? This is …….. a) Amir's b) Amirs' c) book of Amir d) books of Amir پاسخ : گزينه a صحيح است. چون امير انسان است از 's در آخر اسم آن استفاده مي شود. 3 – Those are the ……..books. a) boys of b) boys c) librarys d) library of پاسخ : گزينه b صحيح است . bag انسان است و s' مي گيرد. گزينه هاي ديگر از نظر گرامري پاسخ درستي نمي دهند. 3 - در تمرين زيرs' يا of به كار ببريد 1. They are my sister ……pens. پاسخ : s' به كار مي رود چون sister جاندار است. 4 – در جاي خالي كلمه مناسب به كار ببريد. 1- mina isn't fat. She is ………. پاسخ : thin 2- Ali is tall but his brother is ………. پاسخ : short 3 – The wall .. Amir ….. house is brown پاسخ : در اولين جاي خالي Of و در دومين جاي خالي 's قرار مي گيرد. 4. Ahmads mother is a nurse …….is a good nurse. پاسخ : she درس دوم ضماير مفعولي و قيود تكرار گرامر يا دستور زبان اين درس درباره استفاده از ضماير مفعولي مي باشد و قسمت ديگر آن درباره قيدهاي تكرار مي باشد. نكات گرامري اين درس به ترتيب زير مي باشد. 1 – ضماير مفعولي ضمايري هستند كه در جمله بعد از فعل قرار مي گيرند و نقش مفعولي دارند. شما قبلاً با ضماير فاعلي آشنا شده ايد. درجدول زير ضمير مفعولي مربوط به هر يك از ضماير فاعلي در جلو آن نوشته شده است. ضمير مفعولي ضمير فاعلي به من يا مرا me من I به تو يا تو را you تو You به او يا او را him او(مرد) He به او يا او را her او(زن) She به او يا او را it او(خنثي) It به ما يا ما را us ما We به شما يا شما را you شما You به ايشان يا ايشان را them ايشان They به چند مثال توجه كنيد لطفاً به من يك خودكار بده. Give me a pen please. me : ضمير مفعولي I see him every day : من او را هر روز مي بينم him : ضمير مفعولي 2 – ضماير مفعولي فقط بعد از فعل هايي مي آيند كه به مفعول احتياج دارند مانند : See,help,give,ask,buy,eat,want,visit و ..... بعضي از فعل ها به مفعول احتياج ندارند و به تنهايي معناي كاملي دارند مانند go, come و ... 3 – ضماير مفعولي سوم شخص مفرد مانند ضمير فاعلي مذكر و مؤنث و خنثي دارد. براي مردم him ، براي زن her و براي اشياء It به كار مي رود. 4 – قسمت ديگر گرامر اين درس قيدهاي تكرار هستند. شما در اين درس با چند قيد تكرار مانند زير آشنا مي شويد. Always : هميشه Usually : معمولاً Often : اغلب Never : هرگز Sometimes : ‌گاهي اوقات 5 – در جمله قيدهاي تكرار بعد از مشتقات فعل tobe مانند am-is-are-was-were قرار مي گيرند مانند : She is always late. يعني «او هميشه دير مي كند» . در اين مثال قيد تكرار always بعد از فعل is كه از مشتقات فعل to be است قرار گرفته است. 6 – همچنين محل قيدهاي تكرار در جمله قبل از فعل اصلي جمله ( بعد از فاعل) مي باشد. مانند : She always cames late. فاعل : She, always : قيد تكرار , cames : فعل اصلي They often go to bed late. آن ها معمولاً دير به رختخواب مي روند فاعل : They , often : قيد تكرار , go : فعل اصلي تمرين 1 - جمله هاي زير را با قيد تكرار usually بازنويسي كنيد. 1. sara gets up early at the morning. پاسخ: sara usually gets up early at the morning. قيد تكرار (usually) قبل از فعل اصلي جمله قرار مي گيرد.(بعد از فاعل) 2.sara is at home on Fridays. پاسخ: Sara is usually at home on Fridays. قيد تكرار (usually) بعد از مشتقات فعل is) , tobe)در جمله قرار مي گيرد. 2 – پاسخ صحيح را انتخاب كنيد. 1. I usually see (him – he) at school. پاسخ : him مي باشد چون در اينجا احتياج به يك مفعول داريم. فعل see (ديدن) احتياج به مفعول دارد كه مشخص كند كه چه كس را ديده ام. 2. (They – Them) are good friends. پاسخ : They مي باشد چون در اينجا نقش فاعل را دارد. them ضمير مفعولي است. 3 – Does (him – he) teach (you – yours) English. پاسخ : he نقش فاعل و you نقش ضمير مفعولي را دارد 4 – Ahmads sisters has an apple in ( she – her) hand. پاسخ : ضمير ملكي her به كار مي بريم. چون فاعل Ahmad's sister است كه مؤنث (زن) است. (her در اين جمله ضمير ملكي است نه ضمير مفعولي) 5 – Do you know that girl ? yes I know (she – her) پاسخ : ضمير مفعولي her به كارمي بريم چون that girl مؤنث (زن) است و مفعول جمله نيز مي باشد. 3 – گزينه صحيح را انتخاب كنيد. 1- Her son wants and orange. Please give …….an orange . (her – him – he) پاسخ : him صحيح است . چون her son مذكر (پسر) است 2 – Do you like children? Yes I like …….( him-their – them) پاسخ : them صحيح است. چون children جمع است 3 – Do you help your mather at home?Yes I help … (she – her – him) پاسخ : her صحيح است. چون mother يك زن است درس سوم How much , How many گرامر يا دستور زبان اين درس درباره استفاده از How much و How many مي باشد و نكات آن عبارتند از : نكات 1 – كلمه How much به معناي «چه مقدار» مي باشد. هر گاه بخواهيم سؤال كنيم كه «چقدر » يا «چه مقدار» از اين كلمه استفاده مي كنيم. How much براي پرسيدن مقدار اشياء غيرقابل شمارش و يا براي پرسيدن قيمت چيزي است. بعضي از اشياء غير قابل شمارش عبارتند از پول، نان، برنج‌، آب و شير .......به مثال هاي زير توجه كنيد. How much money do you have? شما چقدر پول داري ؟ How much mild does he want ? او چقدر شير مي خواهد ؟ 2 – كلمه How many به معناي «چه تعداد» مي باشد. هر گاه بخواهيم سؤال كنيم كه «چندتا» يا «چند عدد» يا «چه تعداد» از اين كلمه استفاده مي كنيم. How many براي پرسيدن تعداد اشياء قابل شمارش به كار مي رود مانند كتاب، دانش آموز، اتوموبيل و غيره . به مثال هاي زير توجه كنيد. How many buses are there in the street? چند عدد اتوبوس در خيابان وجود دارد؟ How many friends do you have? شما چند تا دوست داريد؟ 3 – در پاسخ به How much معمولاً از كلمات alittle- some- a lot of استفاده مي شود و در پاسخ به How many معمولاً از كلمات afew – some- a lot of ‌استفاده مي شود. 4 – با توجه به نكته بالا مي توان گفت كه some , a lot of هم براي اشياء قابل شمارش و هم براي اشياء غيرقابل شمارش استفاده مي شود. اما a little فقط براي اشياء غير قابل شمارش و a few فقط براي اشياء قابل شمارش به كار مي رود. 5 – با How much فعل مفرد و با How many فعل جمع به كار برده مي شود. ضمناً بعد از How much اسم به صورت مفرد و بعد از How many اسم به صورت جمع مي آيد. به مثال هاي زير توجه كنيد. 1- How much bread is there in the basket? There is a little bread in the basket. 2 – How many students are there in the classroom? There are a few students in the class room تمرين : 1 – جملات زير را با How much يا How many سؤالي كنيد. 1. There is some meat on the plate. How much meat is there on the plate? چون meat غيرقابل شمارش است با How much سؤال مي شود. پس از How much اسم به صورت مفرد (meat) و فعل نيز با صيغه مفرد (is) مي آيد. 2. There are many students in the class. How many students are there in the class? چون student قابل شمارش است باmany How سؤال مي شود پس از How many اسم به صورت جمع (students) و فعل با صيغه جمع (are) مي آيد. 2 – به سؤالات زير پاسخ دهيد. 1 . How many apples do you see in this picture? I see two apples in this picture. پاسخ : apple قابل شمارش است و در عكس دو عدد سيب ديده مي شود. 2. How much mild is there in the glass? There is a little milk in the glass. پاسخ : milk غيرقابل شمارش است و در ليوان مقدار كمي شير وجود دارد. مقدار كم براي چيزهاي غيرقابل شمارش با little a بيان مي شود. 3 – گزينه صحيح را انتخاب كنيد. 1. Does he have ……..friends in this school? a) A little b) much c) Very much d) many پاسخ : d صحيح است چون friend قابل شمارش است. بقيه گزينه ها را نمي توان براي چيزهاي قابل شمارش به كار برد. 2 - How much money do you need? Just ………….. a) a few b) a little c) many d) very پاسخ : b صحيح است . چون money غيرقابل شمارش است. بقيه گزينه ها را نمي توان براي چيزهاي غيرقابل شمارش بكار برد. 3. I see …. eggs and…… rice on the table. a) an – a little b) a few – a c) a few – a little d) a little – a few پاسخ : C صحيح است چون بعد از جاي خالي eggs (تخم مرغ ها) آمده معلوم است چند تخم مرغ روي ميز ديده مي شود نه يكي و براي آن a few (يعني تعداد كمي) درست است. Rice (برنج) غيرقابل شمارش است و براي آن a little(يعني مقدار كمي ) درست است. 4. There are …….books on the table. a) some b) much c) a little d) little پاسخ : a صحيح است. چون book قابل شمارش است. گزينه هاي ديگر فقط براي اشياء غيرقابل شمارش به كار مي رود. درس چهارم زمان گذشته ساده گرامر يا دستور زبان اين درس درباره زمان گذشته ساده است كه نكات آن در زير آورده شده است. 1. زمان گذشته به عملي اشاره مي كند كه در گذشته انجام شده و تمام شده است. زمان گذشته ساده در انگليسي با افزودن ed به آخر فعل ساخته مي شود. به مثال هاي زير توجه كنيد. 1) I play football every day. (زمان حال ساده ) من هر روز فوتبال بازي مي كنم I played football yesterday. (زمان گذشته ساده) من ديروز فوتبال بازي كردم 2) They watch T.V every night. (زمان حال ساده) آنها هر شب تلويزيون تماشا مي كنند They watched T.V last might. (زمان گذشته ساده) آنها ديشب تلويزيون تماشا كردند 2 – اگر خود فعل به حرف e ختم شود در اينصورت براي ساختن زمان گذشته فقط به آن d اضافه مي شود مثلاً Live --> lived Close --> closed Arrive --> arrived 3 – بعضي از افعال هنگام افزودن ed املاء شان عوض مي شود. مانند : Study --> studied 4 - جمله هايي كه مربوط به زمان گذشته ساده هستند معمولاً با قيدهاي زمان گذشته همراهند . شما با قيدهاي زمان زير آشنا هستيد Yesterday : ‌ديروز Last night : ديشب Last week : هفته گذشته Two days a go : ‌دو روز قبل يا دو روز پيش (last به معناي گذشته و ago به معناي قبل مي باشد) 5 - براي منفي كردن زمان گذشته از كلمه did not استفاده مي شود و فعل به صورت اول خودش برمي گردد. I played football yesterday . (زمان گذشته ساده) من ديروز فوتبال بازي كردم I did not play football yesterday. (زمان گذشته ساده منفي شده) من ديروز فوتبال بازي نكردم به جاي did not مي توان از مخفف آن didn't هم استفاده كرد. I didn’t play football yesterday. 6 – براي سؤالي كردن زمان گذشته از فعل كمكي did كه گذشته do است استفاده مي شود. فعل did را در ابتداي جمله استفاده مي كنيم و فعل اصلي جمله به صورت اول خودش بر مي گردد. I played football yesterday. (زمان گذشته ساده ) من ديروز فوتبال بازي كردم Did I play football yesterday? (زمان گذشته ساده سؤالي شده) آيا من ديروز فوتبال بازي كردم؟ تمرين : 1 – براي پاسخ هاي داده شده سؤال بسازيد 1. when …………..? I visited the doctor last week. پاسخ : when did you visit the doctor? در هنگام سؤالي كردن از فعل كمكي did استفاده مي شود و فعل اصلي جمله (visited) به حالت اول خودش برمي گردد. 2 . Where………………? We went to shiraz last summer. پاسخ: where did you go last summer? مانند مثال بالا از فعل كمكي did استفاده كرده ايم و فعل اصلي جمله (went) به حالت اول خودش (go) بر مي گردد. 3. …………..? Yes , I bought a nes shirt . پاسخ : Did you buy a new shirt? از فعل كمكي did براي سؤال كردن استفاده مي كنيم و فعل اصلي جمله (bought) به حالت اول خودش (buy) بر مي گردد. 4. ……………..? No, she didn't give me the dictionary. پاسخ : Did she give the dictionary? براي سؤال ساخن از did در اول جمله استفاده مي شود و فعل به صورت اول خودش استفاده مي شود. 2 – پاسخ صحيح را انتخاب كنيد. 1. He ……some cheese yesterday morning.(get – got – gets) پاسخ : got صحيح است چون جمله مربوط به زمان گذشته (yesterday morning) مي باشد. got گذشته getاست. 2. Mina helped her mother ………(last night – tomorrow – today) پاسخ :last night صحيح است چون جمله مربوط به زمان گذشته است و فعل helped در آن استفاده شده است بايد قيد زمان گذشته به كار ببريم. 3. Ali …….his homework at school yesterday.(did-does- don't) پاسخ : did صحيح است چون در جمله قيد زمان گذشته yesterday استفاده شده است. Did در اينجا فعل اصلي جمله و گذشته do مي باشد. درس چهارم زمان گذشته ساده گرامر يا دستور زبان اين درس درباره زمان گذشته ساده است كه نكات آن در زير آورده شده است. 1. زمان گذشته به عملي اشاره مي كند كه در گذشته انجام شده و تمام شده است. زمان گذشته ساده در انگليسي با افزودن ed به آخر فعل ساخته مي شود. به مثال هاي زير توجه كنيد. 1) I play football every day. (زمان حال ساده ) من هر روز فوتبال بازي مي كنم I played football yesterday. (زمان گذشته ساده) من ديروز فوتبال بازي كردم 2) They watch T.V every night. (زمان حال ساده) آنها هر شب تلويزيون تماشا مي كنند They watched T.V last might. (زمان گذشته ساده) آنها ديشب تلويزيون تماشا كردند 2 – اگر خود فعل به حرف e ختم شود در اينصورت براي ساختن زمان گذشته فقط به آن d اضافه مي شود مثلاً Live --> lived Close --> closed Arrive --> arrived 3 – بعضي از افعال هنگام افزودن ed املاء شان عوض مي شود. مانند : Study --> studied 4 - جمله هايي كه مربوط به زمان گذشته ساده هستند معمولاً با قيدهاي زمان گذشته همراهند . شما با قيدهاي زمان زير آشنا هستيد Yesterday : ‌ديروز Last night : ديشب Last week : هفته گذشته Two days a go : ‌دو روز قبل يا دو روز پيش (last به معناي گذشته و ago به معناي قبل مي باشد) 5 - براي منفي كردن زمان گذشته از كلمه did not استفاده مي شود و فعل به صورت اول خودش برمي گردد. I played football yesterday . (زمان گذشته ساده) من ديروز فوتبال بازي كردم I did not play football yesterday. (زمان گذشته ساده منفي شده) من ديروز فوتبال بازي نكردم به جاي did not مي توان از مخفف آن didn't هم استفاده كرد. I didn’t play football yesterday. 6 – براي سؤالي كردن زمان گذشته از فعل كمكي did كه گذشته do است استفاده مي شود. فعل did را در ابتداي جمله استفاده مي كنيم و فعل اصلي جمله به صورت اول خودش بر مي گردد. I played football yesterday. (زمان گذشته ساده ) من ديروز فوتبال بازي كردم Did I play football yesterday? (زمان گذشته ساده سؤالي شده) آيا من ديروز فوتبال بازي كردم؟ تمرين : 1 – براي پاسخ هاي داده شده سؤال بسازيد 1. when …………..? I visited the doctor last week. پاسخ : when did you visit the doctor? در هنگام سؤالي كردن از فعل كمكي did استفاده مي شود و فعل اصلي جمله (visited) به حالت اول خودش برمي گردد. 2 . Where………………? We went to shiraz last summer. پاسخ: where did you go last summer? مانند مثال بالا از فعل كمكي did استفاده كرده ايم و فعل اصلي جمله (went) به حالت اول خودش (go) بر مي گردد. 3. …………..? Yes , I bought a nes shirt . پاسخ : Did you buy a new shirt? از فعل كمكي did براي سؤال كردن استفاده مي كنيم و فعل اصلي جمله (bought) به حالت اول خودش (buy) بر مي گردد. 4. ……………..? No, she didn't give me the dictionary. پاسخ : Did she give the dictionary? براي سؤال ساخن از did در اول جمله استفاده مي شود و فعل به صورت اول خدش استفاده مي شود. 2 – پاسخ صحيح را انتخاب كنيد. 1. He ……some cheese yesterday morning.(get – got – gets) پاسخ : got صحيح است چون جمله مربوط به زمان گذشته (yesterday morning) مي باشد. got گذشته getاست. 2. Mina helped her mother ………(last night – tomorrow – today) پاسخ :last night صحيح است چون جمله مربوط به زمان گذشته است و فعل helped در آن استفاده شده است بايد قيد زمان گذشته به كار ببريم. 3. Ali …….his homework at school yesterday.(did-does- don't) پاسخ : did صحيح است چون در جمله قيد زمان گذشته yesterday استفاده شده است. Did در اينجا فعل اصلي جمله و گذشته do مي باشد. درس پنجم گذشته ساده افعال بي قاعده گرامر يا دستور زبان اين درس ادامه گرامر درس قبل مي باشد. در اين درس شما با فعل هاي بي قاعده آشنا مي شويد. نكات 1 – افعالي كه با اضافه كردن ed يا d به آخرشان تبديل به زمان گذشته مي شوند. افعال باقاعده ناميده مي شوند مانند play, watch و .... 2 – بعضي از افعال براي تبديل شدن به زمان گذشته ed نمي گيرند بلكه خودشان شكل خاصي دارند و بايستي از حفظ شوند. اين افعال را افعال بي قاعده مي نامند. مانند حال ساده --> گذشته ساده go--> went see--> saw eat --> ate have--> had 3 – براي منفي كردن و سؤالي كردن افعال بي قاعده مانند افعال با قاعده از didn’t , did استفاده مي كنيم. توجه كنيد كه هنگام استفاده از فعل كمكي did و didn't بايستي فعل اصلي جمله حتماً به حالت اول خودش برگردد. به مثال زير توجه كنيد. He goes to school everyday. (حال ساده) او هر روز به مدرسه مي رود. He went to school yesterday. (گذشته ساده) او ديروز به مدرسه رفت. He didn't go to school yesterday. (گذشته ساده منفي شده) او ديروز به مدرسه نرفت. Did He go to school yesterday? (گذشته ساده سؤالي شده) آيا او ديروز به مدرسه رفت؟ تمرين 1 – پاسخ كامل دهيد: 1 – Did you go to library last week? Yes, I went to libreary last week. (پاسخ) فعل go از افعال بي قاعده است. گذشته آن wentمي باشد. 2. Did Ali buy a story book yesterday? Yes , He bought a story book yesterday.(پاسخ) فعل buy از افعال بي قاعده است. گذشته آن bought مي باشد. 3. Did you see Alies father last night? No, I didn't see Ali's father last night.(پاسخ) فعل see از افعال بي قاعده است. گذشته آن saw مي باشد. اما در اينجا چون پاسخ منفي است از شكل اول فعل يعني see استفاده شده است. 4. Did she do her homework last night? No, she didn't do her homework last night. پاسخ : فعل اصلي اين جمله do به معناي انجام دادن مي باشد. گذشته do مي شود did، اما در اين جمله چون پاسخ به No داده شده ( پاسخ منفي است) فعل اصلي do، به شكل اول خودش يعني همان do آورده شده است. نكته : افعال بي قاعده در انگليسي حدود 200 عدد مي باشند كه حدود 40 تاي آن مربوط به كلاس سوم راهنمايي مي باشد و در صفحه 80 كتاب درسي آورده شده است. درس ششم زمان گذشته استمراري گرامر يا دستور زبان اين درس درباره زمان گذشته استمراري مي باشد. نكات 1 – زمان گذشته استمراري در مورد عملي صحبت مي كند كه در گذشته براي مدتي انجام مي گرفته است. فرمول اين زمان به صورت زير است: فاعل + was(were) + ing قيد مناسب + مفعول + فعل همراه I was studing English in the evening. 2 – فعل هاي was , were فعل هاي كمكي اين زمان هستند. براي منفي كردن و سؤالي كردن از همين افعال كمكي استفاده مي كنيم. به مثال زير توجه كنيد. She was watching T.V when I came. زمان گذشته استمراري She wasn't watching T.V when I came. گذشته استمراري منفي Was she watching T.V when I came. تمرين 1 – براي پاسخ هاي داده شده سؤال بسازيد 1. what ………….? I was reading a book last night . What were you reading last night . (پاسخ) براي سؤال ساختن فعل كمكي was يا were را قبل از فاعل مي گذاريم. 2 – when …….? Ali was playing football yesterday afternoon. When was Ali playing football? (پاسخ) 3 - ………………? No, I wasn't eating lunch at 12 yesterday. Were you eating lunch at 12 yesterday. 2 – پاسخ كامل دهيد: 1. was Reza fixing his bicycle yesterday morning? No, He wasn't fixing his biycle yesterday morning. (پاسخ) براي جمله منفي زمان ماضي استمراري از weren't , wasn't استفاده مي شود. 2 – were you helping your mother yesterday afternoon? No, I wasn't helping my mother yesterday afrternoon درس ششم زمان گذشته استمراري گرامر يا دستور زبان اين درس درباره زمان گذشته استمراري مي باشد. نكات 1 – زمان گذشته استمراري در مورد عملي صحبت مي كند كه در گذشته براي مدتي انجام مي گرفته است. فرمول اين زمان به صورت زير است: فاعل + was(were) + ing قيد مناسب + مفعول + فعل همراه I was studing English in the evening. 2 – فعل هاي was , were فعل هاي كمكي اين زمان هستند. براي منفي كردن و سؤالي كردن از همين افعال كمكي استفاده مي كنيم. به مثال زير توجه كنيد. She was watching T.V when I came. زمان گذشته استمراري She wasn't watching T.V when I came. گذشته استمراري منفي Was she watching T.V when I came. تمرين 1 – براي پاسخ هاي داده شده سؤال بسازيد 1. what ………….? I was reading a book last night . What were you reading last night . (پاسخ) براي سؤال ساختن فعل كمكي was يا were را قبل از فاعل مي گذاريم. 2 – when …….? Ali was playing football yesterday afternoon. When was Ali playing football? (پاسخ) 3 - ………………? No, I wasn't eating lunch at 12 yesterday. Were you eating lunch at 12 yesterday. 2 – پاسخ كامل دهيد: 1. was Reza fixing his bicycle yesterday morning? No, He wasn't fixing his biycle yesterday morning. (پاسخ) براي جمله منفي زمان ماضي استمراري از weren't , wasn't استفاده مي شود. 2 – were you helping your mother yesterday afternoon? No, I wasn't helping my mother yesterday afrternoon. درس هفتم افعال كمكي can, should, may دستور زبان يا گرامر اين درس درباره استفاده از افعال كمكي can, should, may مي باشد . نكات آن به ترتيب زير مي باشد نكات 1 – فعل هاي can, should, may از افعال كمكي هستند. معناي اين افعال به شرح زير مي باشد. Can : توانستن و امكان داشتن Should : بايد و بايستن May : ممكن بودن و اجازه داشتن 2 – براي منفي كردن از not بعد از فعل can,should, may استفاده مي شود. She can read English well. او مي تواند انگليسي را خوب بخواند Can she read English well? (سؤالي) آيا او مي تواند انگليسي را خوب بخواند؟ تمرين 1 – پاسخ كوتاه و كامل دهيد. 1 – May i use your notebook? Yes, you may. You may use my notebook. (پاسخ) فعل may يك فعلي كمكي است. معناي آن اجازه داشتن و ممكن بودن است. بعد از May فعل اصلي به صورت ساده مي آيد ( مصدر بدون to) 2 – Can she speak English? No, she can't . she can't speak English. پاسخ : فعل can يك فعل كمكي است. معناي آن توانستن مي باشد. بعد از can فعل اصلي به صورت ساده مي آيد (مصدر بدون to) 3 – Should he do his homework before 10. Yes . he should do his homework before 10. پاسخ : فعل should يك فعل كمكي است . معناي آن بايد يا بايستن مي باشد. بعد از should فعل اصلي به صورت ساده (مصدر بدون to) مي آيد. 2- در جاي خالي از افعال كمكي can, may, should استفاده كنيد. 1- You ……….go to school today because you are sick. Should not يا may not يا can not : پاسخ 2- ……. I leave the class? Yes, but you…….. come back soon. پاسخ : may , should 3 - ……….I go to bed late? No, you …..go early. پاسخ : may و should درس هشتم قيود حالت دستور زبان يا گرامر اين درس درباره قيد حالت مي باشد. نكات آن به ترتيب زير مي باشد. نكات 1 – قيد كلمه اي است كه چگونگي انجام شدن فعل را بيان مي كند. يا بر زبان و يا مكان خاصي دلالت مي كند. شما قبلاً با قيدهاي زمان و مكان مانند yesterday(ديروز) و school (مدرسه) آشنا شديد. همچنين با قيدهاي تكرار مانند usually(معمولاً) و never(هرگز) آشنا شده ايد. در اين درس با قيدهاي حالت آشنا مي شويد. 2 – با اضافه كردن ly به آخر صفت مي توان قيد حالت را ساخت. به مثال زير توجه كنيد. Slow آهسته (صفت) Slow + ly --> slowly به آهستگي (قيد) Easy آسان (صفت) Easy + ly --> easily به آساني (قيد) 3 – صفت قبل از اسم مي آيد و اسم را توصيف مي كند. He is a bad driver. bad : صفت قيد معمولاً در پايان جمله مي آيد و چگونگي انجام يافتن فعل را بيان مي كند. He is a drivers badly. ‌او به طور بدي رانندگي مي كند badly : قيد 4 – بعضي از صفات براي تبديل شدن به قيد ly نمي گيرند بلكه شكل قيدي آنها با صفت فرق مي كند و بايستي كه از حفظ شوند مانند : (قيد)Good --> well(صفت) 5 – شكل قيد بعضي از صفات مانند خود صفت است و Ly نمي گيرند. Fast --> fast Hard --> hard به مثال زير توجه كنيد. He is a hard worker. او كارگر سخت كوشي است He works hard . او سخت كار مي كند تمرين 1 – در جاي خالي كلمات مناسب به كار ببريد. 1. A hard worker works ………………. پاسخ : hard صحيح است. Hard صفتي است كه ly نمي گيرد 2 – A fast driver drives ………….. پاسخ : fast صحيح است . fast صفتي است كه ly نمي گيرد 3 – A carefull driver drives ………….. پاسخ : carefully صحيح است. با اضافه كردن ly به carfull قيد حالت ساخته مي شود 2- پاسخ صحيح را انتخاب كنيد. 1- she is doing her homework …….( careless-carefully-carefull) پاسخ : carefully صحيح است. چون در اينجا به قيد حالت نياز داريم 2 – she is a ……..driver.(slowly- carefully-fast) پاسخ‌: fast صحيح است چون در اينجا به صفت احتياج داريم. Fast هم مي تواند صفت باشد هم قيد 3 – Mina is a …………student . she speaks English. Well (well – good – bad) پاسخ : good صحيح است چون قبل از اسم احتياج به صفت داريم كه اسم را توصيف كند. 4 – I am ai fast runner.I run ………( carefull – fast – quick) پاسخ : fast صحيح است. چون بعد از فعل احتياج به قيد حالت داريم كه چگونگي انجام فعل را بيان كند. 5 – They learn English………….(easy – easily – careful) پاسخ : easily صحيح است . چون درا ينجا به قيد نياز داريم درس نهم زمان آينده دستور زبان يا گرامر اين درس درباره زمان آينده مي باشد. نكات آن به ترتيب زير مي باشد. نكات 1 – براي ساختن زمان آينده از فعل كمكي will استفاده مي شود. به اين ترتيب كه will رادر جمله قبل از فعل اصلي مي آوريم. I go to school everyday. من هر روز به مدرسه مي روم I will go to school tomorrow. من فردا به مدرسه خواهم رفت 2 – براي منفي كردن از will not قبل از فعل اصلي استفاده مي شود. I will not go to school tomorrow. من فردا به مدرسه نخواهم رفت 3 – براي سؤالي كردن will را اول جمله و قبل از فاعل مي آوريم. Will you go to school tomorrow? آيا فردا به مدرسه خواهي رفت. 4- فعل كمكي will براي همه فاعل ها به طور يكسان به كار مي رود. 5 – معمولاً در جمله با زمان آينده از قيد زمان مناسب در آخر جمله استفاده مي شود مانند Next + ‌اسم زمان Next + month = next month ‌ماه آينده Next + week = next week هفته آينده 6 – از فعل كمكي may هم مي توان براي زمان آينده استفاده كرد كه احتمال و امكان انجام كار در آينده را مي دهد. تمرين 1 – براي پاسخ هاي داده شده سؤال بسازيد؟ 1- ……………………. Yes , I will write a letter tomorrow. Will uou write a letter tomorrow? (پاسخ ) جملات زمان آينده ساده با آوردن will به اول جمله (قبل از فاعل) سؤالي مي شوند. 2 – where…………………… They will stay in Tehran for two weeks. Where will they stay for two weeks.(پاسخ) 2 – پاسخ كامل بدهيد. 1- will you eat lunch in a restaurant tomorrow? براي دادن پاسخ منفي زمان آينده از will not يا مخفف آن won't استفاده مي شود